Pink Fishing

Ça fait longtemps que nous sommes allés à la pêche, de retour du salon de Clermont, nous décidons d'y aller faire un p'tit tour...
It's been a long time since we have fished  , came back from Clermont Ferrand Fishing Show, we decided to fishing the "Seine" River...

Configuration :  - Dimanche après-midi - Soleil - Fatigue - Street Fishing
Configuration : - Sunday afternoon - Sun- and we were tired

Nous sommes 3 à nous rendre sur le spot : Guillaume, Quentin et Moi, Sam étant reparti chez lui ayant encore pas mal de route à faire vers le Nord.
We were 3 on the spot : Guillaume, Quentin and Me, Sam gone back home because he had many kilometers to do to go home.

Nous choisissons chacun des techniques différentes (Linéaire, grattage...) afin de mettre la chance de notre coté. Les couleurs sont également très... différentes... blanc, vert ou rose (entre autres).
Le soleil donne et il est temps de pêcher pendant que l'eau est encore "chaude", on commence alors à prospecter.
Everyone of us chosen differents techniques (steady retrieve or shaking with soft swimbait shads) to put all opportunities on our side. Main colors were very... differents too... White, chart pepper, redflash or japanese pink.
The sun is here, so here we go while water is "still hot", we begin to prospect.

Quentin commence par chercher en "bordure" et se prend une tape, ferre, mais dans le vent ! Il continue sa prospection, malgré plusieurs tapes, toujours pas de fish hors de l'eau.
Quentin starts to fish on the edge when a big zander seems to bite his lure, try again boy !  He continues his prospection, but at all there are still no fish in his hands !

Guillaume a le même soucis, des tapes, des tapes et encore des tapes mais même les ferrages les plus brutaux  ne s'avèrent efficaces.
Guillaume had the same problem, bites, bites and bites, but no one of his strikes will be efficients even the most brutal of them

Quand à moi, j'ai toujours ma chance de début d'année... ou de fin de saison... En pêchant linéaire entre deux eaux, je me suis fait dégommer plusieurs fois mon leurre, avant de pouvoir ferrer et sortir ce p'tit sandre qui a frappé comme un barbare sur mon leurre !
As for me, I always been lucky at the beginning of the new season... or end of it, depends on your point of view... But while I was steady retrieving my lure in open waters, something hited it with punch , before I can strike and catch a nice zander !

Nous continuons notre recherche, une perche sera décrochée à sa sortie de l'eau par Quentin et c'est tout ce que l'on verra.
We continue our researsh, in the last moments a big perch was hook off just before  Quentin tooks her out of water and that's all that we've seen.

Victoire du Rose contre le Chartreuse et le Blanc ! Mais ce n'est que partie remise...
It's a Pink victory against the Chartresue and White ! But this is not the end of our game...

*MiniPuce*